holiday pay перевод

• 1) плата за работу в выходной день 2) отпускные

• holiday with pay:    отпуск с сохранением содержания
• holiday:    1) праздник; день отдыха, нерабочий, неприсутственный день Ex: national holiday национальный праздник Ex: legal (official, public, bank) holiday официальный выходной день; праздник Ex: Sunday is a h
• on a holiday:    в отпуске

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The purpose of the Act is to ensure that employees have annual holidays and holiday pay.
Цель закона − обеспечить работникам возможность иметь ежегодные оплачиваемые праздники.

These cases often involve claims of non-payment of holiday pay and sick leave.
Эти споры часто связаны с жалобами на неоплату работы в праздничный день и отпуска по болезни.

This right is ensured by the fixed system of workday, the provision of holidays, paid leave, etc.
Это право обеспечивается фиксированной системой продолжительности рабочего дня, предоставляемыми выходными, оплачиваемым отпуском и т. д.

In 2005 a bill was submitted on the right to holiday pay based on pregnancy benefits.
В 2005 году был разработан законопроект о праве на получение отпускного вознаграждения на базе пособия по беременности.

Modifications in calculating holiday pay are also included, primarily to benefit part-time wage earners.
Включены также изменения в порядок расчета оплаты выходных и праздничных дней, прежде всего в интересах наемных работников, работающих неполный рабочий день.